INFORMATIONS SUR LA LICENCE
Les dispositions suivantes s'ajoutent à celles contenues
dans le document Conditions Internationales d'Utilisation des
Logiciels non garantis, pour l'utilisation des Logiciels indiqués ci-
dessous.
Nom du Logiciel : OpenCL(TM) Development Kit for Linux on
Power v0.3 - Samples Package
Référence du Logiciel : Sample Code
Logiciels Redistribuables
Si le Logiciel comprend des Logiciels Redistribuables, ceux-
ci seront identifiés dans le fichier REDIST fourni avec le
Logiciel. En plus des droits de licence concédés dans le présent
Contrat, le Détenteur de la Licence est autorisé à distribuer les
Logiciels Redistribuables conformément aux dispositions suivantes :
1) La redistribution doit être effectuée sous forme de code
objet uniquement et doit être conforme à l'ensemble des
instructions, directives et spécifications contenues dans la
documentation du Logiciel ou dans le fichier REDIST fourni avec ;
2) Lorsque ladite documentation autorise le Détenteur de la
Licence expressément à modifier les Logiciels Redistribuables,
ladite modification doit être conforme à l'ensemble des
instructions, directives et spécifications contenues dans la
documentation, et le cas échéant, les logiciels modifiés restent des
Logiciels Redistribuables ;
3) Les Logiciels Redistribuables peuvent être distribués
uniquement dans le cadre de l'application développée par le Détenteur
de la Licence à l'aide du Logiciel (son "Application") et de
la prise en charge de ses clients dans le cadre de leur
utilisation de son Application. L'Application du Détenteur de la
Licence doit proposer une valeur ajoutée significative, de sorte
que la distribution des Logiciels Redistribuables, dans le
cadre de l'acquisition de l'Application du Détenteur de la
Licence, ne constitue pas l'argument d'achat principal des
utilisateurs finaux ;
4) Dans le cas où les Logiciels Redistribuables contiennent
Java Runtime Environment, le Détenteur de la Licence doit
inclure également des Logiciels Redistribuables non-Java
équivalents avec son Application, sauf si son Application est conçue
pour être exécutée uniquement sur des systèmes informatiques
d'usage courant (par exemple des ordinateurs portables, des
ordinateurs de bureau ou des serveurs) et non pas sur des unités
mobiles (par exemple, les unités dotées d'un microprocesseur mais
dont la fonction principale n'est pas le calcul) ;
5) Le Détenteur de la Licence n'est pas autorisé à retirer
les mentions de droits d'auteur ou les Fichiers Notices
contenus dans les Logiciels Redistribuables ;
6) Le Détenteur de la Licence s'engage à protéger IBM, ses
fournisseurs et ses distributeurs contre toute réclamation résultant de
l'utilisation ou de la distribution de l'Application du Détenteur de la
Licence ;
7) Le Détenteur de la Licence ne peut pas utiliser le même
nom de chemin d'accès que celui des fichiers et/ou modules
d'origine des Logiciels Redistribuables ;
8) Le Détenteur de la Licence n'est pas autorisé à utiliser
les noms ou les marques d'IBM ou de ses fournisseurs ou
distributeurs dans le cadre de la commercialisation de son Application
sans autorisation écrite préalable de leur part ;
9) IBM, ses fournisseurs et ses distributeurs fournissent
lesdits Logiciels Redistribuables ainsi que leur documentation sans
obligation de support. Ces éléments sont fournis "EN L'ÉTAT", SANS
GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE
GARANTIE DE TITRE, DE NON-CONTREFAÇON OU DE NON-INTERFÉRENCE, AINSI
QUE LES GARANTIES IMPLICITES EN MATIÈRE DE VALEUR MARCHANDE ET
D'APTITUDE À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE ;
10) Il est de la responsabilité du Détenteur de la Licence
d'assurer l'assistance technique de son Application et de toute
modification apportée aux Logiciels Redistribuables ; et
11) Dans le Contrat de licence avec l'utilisateur final de
son Application, le Détenteur de la Licence doit avertir celui-
ci que les Logiciels Redistribuables ou leurs modifications ne
peuvent pas être i) utilisés à d'autres fins que l'activation de
son Application, ii) copiés (sauf à des fins de sauvegarde),
iii) distribués ou transférés à d'autres personnes sans son
Application, ni iv) désassemblés, décompilés ou traduits de quelque
façon que ce soit sauf si autorisé par la loi et en l'absence de
disposition légale contraire possible. En outre, le Contrat de licence
du Détenteur de la Licence doit être au moins aussi protecteur
d'IBM que les dispositions du présent Contrat.
Composants Source
Certains composants du Logiciel peuvent être inclus sous la
forme de code source ("Composants Source"). Le Détenteur de la
Licence est autorisé à copier et modifier les Composants Source à
des fins internes, sous réserve que ladite utilisation reste
dans les limites des droits de licence concédés au titre du
présent Contrat et ce, à condition que le Détenteur de la Licence
ne modifie ni ne supprime les mentions de droits d'auteur ou
les Fichiers Notices contenus dans les Logiciels
Redistribuables. IBM fournit lesdits Composants Source sans obligation de
support. Ces Composants Source sont fournis "EN L'ÉTAT", SANS
GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE
GARANTIE DE TITRE, DE NON-CONTREFAÇON OU DE NON-INTERFÉRENCE, AINSI
QUE LES GARANTIES IMPLICITES EN MATIÈRE DE VALEUR MARCHANDE ET
D'APTITUDE À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE.
Le Détenteur de la Licence peut distribuer des versions
modifiées des Composants Source répertoriés dans le fichier REDIST
d'un Logiciel, sous réserve que lesdites modifications aient été
effectuées conformément aux dispositions de la présente licence et aux
instructions du fichier REDIST applicables aux Composants Source.
D/N: L-SCJR-8BZLCS
P/N: L-SCJR-8BZLCS