Wc
kT}  -   ,nfHr
 
 
 
 ,{ NR  -    N,h>k
 
 
 
 c
kN NeN	0[݈00X[S0	cN0cS
0	cbO(u,g0z_
0sSh:yc
kNTa,gT}KNh>k0  [6bONhc
kNcSrI{h>kGR  [6brf&NOI  [6bd	gEQR
kP_NOc
kNSdkI{h>kb_g0  [6b
NTa,gT}h>kBf
 
 
 
 *   ˊRN	0[݈00X[S0	cN0cS
0	cbO(u,g0z_
0S
 
 
 
 *   ˊzsS\*gO(uKNZԚfeN V  I B M 0]N	,g0z_
0GRak,g0z_
0KN NR,g0
 
 
 
 1 .   [
 
 
 
 0c
kO(u
0  -   Occ
kNS_c
kNWL,g0z_
0KNyr[d\}0rd\}KN^ϑUCQ_pO(uxeϑ0~v,
gRUCQ  ( " M S U " ) 0UthVP<PUCQ  ( " P V U " )   b  I B M   e0c
kKbQ
0ˊSNNk=	-Nc[KNO(ud\}0
 
 
 
 0,nfHr
0  -   (W
N^MRO,nf(uKNz_Hr,grHr,gSN(W|v-NVdkS
NS`0
 
 
 
 0I B M 
0  -   Oc  I n t e r n a t i o n a l   B u s i n e s s   M a c h i n e s   C o r p o r a t i o n   bvQP[lQS0
 
 
 
 0c
kKbQ
0( " L I " )   -   OcgQ+Tg0z_
0yr[ǌ
SNUODRh>kKNeN0,g0z_
0KN0c
kKbQ
0SMOe,g0z_
0gvKNjHhgQNO(u|q}cNe_OS~b0RdkYNSN\QP[b__jDe,g0z_
00
 
 
 
 0z_
0  -   Ocz_SHrSvQhQbR,gSb1 )   _jhVScNǌe2 )   CQN0jHhS!jD}3 )   r/ q_gQ[YWP0e?z0bgqGrI{	S  4 )   vܕc
kW\OirYc
kxSfeNI{	0
 
 
 
 0,nfg
0  -   Ocez_*g
N^O[6bMRc
kN
\z_@bp,nfKNg0
 
 
 
 2 .   T}gi
 
 
 
 ,gT}Sb,{ NR  -    N,h>k0,{NR  -   TW\	gh>kS0c
kKbQ
0p	gܕc
kNO(u,gz_KN[teT}NSNc
kNHQMR  I B M   @b\OKN NRS-bfbTSp0,{NRh>k_SNbO,{ NRKNh>k0Y0c
kKbQ
0,gT},{ NRS,{NRh>ktr0c
kKbQ
0riQRh>k*QHQi(u0
 
 
 
 3 .   c
k
 
 
 
 I B M   b  I B M   KNOaFUd	g,g0z_
0KNW\O
k,gT}pc
kT}^W\O
k.UT}0
 
 
 
 I B M   挈Nc
kN	gPv0^\l\'`N
NSIKNc
kc
kN_Orc
kLONRLp1 )   e0,nfg
0gQO0c
kKbQ
0	fKNc
kO(u[N	0[݈SO(u,g0z_
0`P_(ue,nf(uScOaN  I B M S  2 )   \OPN` &{TNR[
 
 
 
 a .   c
kN]TlS_,g0z_
0&Nu[,gT}KNh>k
 
 
 
 b .   d^0z_
0!qlWL&TGR0z_
0KNPN
N_WL
 
 
 
 c .   c
kN,g0z_
0Bf
N֊vQOhQbR,gGW er,g
N,g0z_
0KN NRW\O
kj:ySvQN	gܕKN@b	g
k)Rj:y
 
 
 
 d .   c
kNaOX[,g0z_
0@b	g,gKN&NxONUONeO(u,g0z_
0Bf
N֊c,gzb`ze_X[S	1 )   ONhc
kNO(uKNS  2 )   GWu[,gT}h>kKN[
 
 
 
 e .   d,gT}S	g[Yc
kN
N_1 )   \,g0z_
0(ueck_\Omi(ubO(u00O9ebce^,g0z_
02 )   TD}T  ( r e v e r s e   a s s e m b l e ) 0T}~  ( r e v e r s e   c o m p i l e ) 0T]z  ( r e v e r s e   e n g i n e e r )   bNvQNelo,g0z_
0FOl_[
N_NQY}P6R
N(WdkP3 )   +r0z_
0UhsO(uvQ@bS+TKNNUOCQN0jHh0!jD}0r/ q_gQ[bvܕc
kW\Oir4 )   Ic
kbQy,g0z_
0b  5 )   \,g0z_
0(ueFURa(uz_N{(uN
 
 
 
 f .   傫c
kNS_KN,g0z_
0p0/ecz_
0c
kNP_)R(u,g0z_
0/ec0;Nz_
0&NS0;Nz_
0c
kh>kKNb_gb傫c
kNS_KN,g0z_
0p0;Nz_
0c
kNP_)R(u NR0/ecz_
0N/ec,g0z_
0&NS,gT}h>kKNb_g0We,g  " f "   KNvv0/ecz_
0Ocl\evQN  I B M   z_0;Nz_
0	 NRKNz_&Ne0;Nz_
0c
kKbQ	fp0/ecz_
00傁S_*g+TrI{P6RKN0/ecz_
0KNP%Rc
kc
kNacOvQ0/ecz_
0KNSO^FUoa}0	
 
 
 
 ,gc
ki(uec
kN\OKN,g0z_
0T,g0
 
 
 
 3 . 1   fez_0Ockz_SO܈z_
 
 
 
 c
kNS_0z_
0KNfez_0Ockz_bO܈z_Bfh:yc
kNcSr0c
kKbQ
0gQ	fSi(ueTrfez_0Ockz_bO܈z_KNNUODRh>kb
NTh>k0!qDRh>kb
NTh>kGRTrfez_0Ockz_bO܈z_PS,gT}b_g0,g0z_
01ufez_SNc
kNTazsS\PbkO(urSNKN0z_
00
 
 
 
 3 . 2   T}gB}bk
 
 
 
 0,nfg
0ꁫc
kNTa,gT}h>kKNewuHe_UR&NeNR`l|vuBfB}bkN ge|vupn	1 )   I B M   (W0c
kKbQ
0bNfeN-Nc[KNgF\nbyr[egF\Bf2 )   ,g0z_
0,gR\P(uBfb  3 )   I B M   \,g0z_
0
N^KNvue0c
kNKN,g0z_
0c
ke0,nfg
0P}_gBfB}bkNc
kNTae0,nfg
0P}_g_ASegQzsS\PbkO(u,g0z_
0&NqvQ@bc	gKN NR,g0z_
0,g0
 
 
 
 c
kN*gu[,gT}KNh>kI B M   _B}bkc
k0N NevuNNVEeB}bk,gc
kBfc
kNTazsS\PbkO(u&NqvQc	gKN NR,g0z_
0,g0
 
 
 
 ,gz_SgQ+T NP\P(u݈nN2bk,nfgn_KNO(u0c
kN
N_dz9edk\P(u݈nb,gz_0c
kNaLNHQcS2ceNMQV
NQO(u,gz_S bKNǌen1Y0
 
 
 
 4 . 
 
 
 
 e,nfgO(u,gz_!q /eNNUO(u0
 
 
 
 5 .   ǌe
k)R
 
 
 
 c
kNTa\  1 )   	gܕ,gz_S  2 )   c
kNcON  I B M   KNNUOǌe0^pbfbW\OirKN NR
k)R0@b	g
kS)RvSbW\O
kKN@b	g
k	IN  I B M 0vu  I B M   cQBlBfc
kNa=|rIrI{
k)R@b KNMYeN0d
N[Yc
kNScN  I B M   ^\l\'`0
NSd0!qP6R0hQt'`N]N>kKN
k)RSc
kNLONRLpa )   \c
kNcON  I B M   	gܕ,gz_KNNUO_0b0i_0bS0|vf0|vsb9eo
N֊/f&Tprs_\)R	
}eQNUO"uTb
gRN  b )   O(u0 SLNUOr"uTb
gRS  c )   1SNNWLMRKNNUOv0
 
 
 
 6 .   !qOIN
 
 
 
 dOl_[
N_cdKNOIYI B M   1\,gz_b/ec
NcONUOf:yb؞:yKNOISbN
NPei.U'`0Tna^0&{TyrkHe(u0@b	g
kNSNUO*gmO
kKNOI0
 
 
 
 Pl_[
N_cdf:yb؞:yKNOIGR
NdYh>k
Ni(u0(Wdk.z`lNdkI{OIPel_BlKN gwg	gHe0rg_ NROIGWU1YHeR0Pl_[
N_P6R؞:yOIKN	gHegGRrP6R!qHe09hd
NTW[b0W@SKN[c
kNNSN	gvQNl[
k)R0
 
 
 
 ,g,{  6   {-NKNMQrfdYh>kNi(ueNUO  I B M   z_|vOaFU0
 
 
 
 ^  I B M   z_KN FU0OaFUb|vHO_cOvQ]KNOI0
 
 
 
 I B M   
NcONUO^WKNbS/ecFO  I B M   S	gcf
N(WdkP0Y	gcfI B M   @bcOKNNUObS/ecS,g,{  6   {-NKNMQrfSdYh>kb_g0
 
 
 
 7 .   c
kNKNǌeǌe^
 
 
 
 pTSRc
kN@S,g0z_
0@bOULKNbVI B M   _Blc
kN  1 )   AQ1  I B M   N`ze_X[Sc
kNKN|q}b  2 )   Pc
kNKNǌ
b|q}ǌe  I B M 0I B M   &N!qRcOMRTSR`  I B M   c
kNSzP%RfbT}N  I B M   OrT}Tapc
kNcO,gT}[RNYKN/ec^W
N(WdkP0!q֊NUO`lI B M   \)R(u/SOULvܕKNǌ
e9e2vQ"uT
gR&NTSRcOvܕKN/ecOav0WedkI{vvI B M   _)R(uvQN  I B M   [ԚISFUSbMOec
kN@b(WW[b0W@SNYKN NbYPW[b0W@SKNrI{[ԚISFU	Nc
kN(Wdkc
k  I B M   dkI{K(uLp0
 
 
 
 `1\NRNc
kNNaL1 )   c
kNcON  I B M   KNNUOǌeSNUOǌe^KNgQ[2 )   xdS[e	gܕǌeKNX[S0[hQ0R[0O(uSP8KNz^c{SbNUOSXPNRKNǌe	S  3 )   PNSV_NUOǌe^SNUO2QX[ǌe0c
kN
N_PNUOSXPNRKNxedǌebvQN^WǌebcOrI{ǌ
KNX[S
kPN  I B M 0c
kNVvQ/cOrI{ǌ
N  I B M   KN`NO  I B M   Vz1Ybc2rI{ǌ
@bMuTt(uSvQN>kSbVNUO,{	NNKN"}@bu(uS>ka1uc
kN0
 
 
 
 8 .   Q
NP
 
 
 
 ,g,{  8   {0Q
NP
0	-NKNP6RdYh>kdl_[
N_NQY}P6RKN`lYvQN`l N_i(u0
 
 
 
 8 . 1   I B M   aQKNv
 
 
 
 V  I B M   U}bvQNSxkN1uc
kN_T  I B M   ˊBl
d[Q0!q֊c
kNWeUO.z
k)RˊBlQSb͑'YU}0N1Y0
N[sbvQNQY}ˊBlbO
kLp	
\eT0z_
0,g@b|vubvܕKNhQˊBlbvQNWe,gT}@buKNˊBlI B M   KNQNPPe  1 )   NP[Sb{kN	KN
d[0
NR"uS	gb_PNǌ"uKNk
d2 )   vQNvc[
d[NNё  1 0 , 0 0 0   CQbvu0Wc^I{<PёM	pvQ
NP0
 
 
 
 dkP6RNi(ueNUO  I B M   KN0z_
0|vOaFU0dkP6RO  I B M   S  I B M   KN0z_
0|vOaFUKNqQTQ
NP0
 
 
 
 8 . 2   I B M   k QKNv
 
 
 
 (WNUO`lNI B M 0I B M   KN0z_
0|vbOaFU
\NR`NGW
NQNsSOJTwr`N	gS|vuBfNT
 
 
 
 a .   ǌeKNn1Ybk
d
 
 
 
 b .   yrk
d[0D6^
d[0ap'`
d[0c
d[bNUOMu'`}o
d[b
 
 
 
 c .   @b1Y)Rv0)Rdo0qmi06ev0FU}bgP}I{KN
d1Y0
 
 
 
 9 .   g8hh>k
 
 
 
 We,g  9   {0g8hh>k
0	KNvv0,nfHrz_h>k
0Oc  1 )   ,gT}S  I B M   @bcO,gT}vܕKNQY}OSNfeNS  2 )   I B M   ߎԚ{dkI{{Se  I B M   S o f t w a r e   P o l i c y   }z  ( w w w . i b m . c o m / s o f t w a r e p o l i c i e s ) SbFO
NPe	gܕPN0P[[ϑPSyIKNSGR0
 
 
 
 ,g,{  9   {@b[KN
k)RReNUO,g0z_
0c
kgSvQ_Nt^gQ	gHe0
 
 
 
 9 . 1   g8hz^
 
 
 
 c
kNTa\O0OYuNNTǌe&N\vQcON,glQSSvQ=z8hTckxKNfb0|q}]wQ8QSvQN_|q}ǌ
Ng8hc
kNO(u NR0z_
0Bf/f&Tu[,nfHrz_h>kSb  I B M   KNc
kSPh>k	0c
kN1\NRN1 )   xO*g>vQc
kO(uKN{
WS  2 )   u_,nfHrz_h>k0
 
 
 
 I B M   _eTtKNw_g8hc
kNe NR0WޞbtXWeNUOvvO(uS,nfHrz_h>kb_gKN0z_
0Bf/f&Tu_,nfHrz_h>k0rg8h\N
Nr^dc
kNmiRKNe_pKN&N_ec
kNKNck8^
NsBfgQ(Wc
kN@b(WU@bpKN0I B M   _ˊBlhsz=z8hTTSR2LrWI`  I B M   ar=z8hTzivuKNfbO[T}0
 
 
 
 9 . 2   g8hUn
 
 
 
 Yrg8hcQc
kNO(u,g0z_
0Bf>vQc
kO(u{
Wb*gu[,nfHrz_h>kI B M   \Nfbwc
kN0c
kNTazsS/eN  I B M   e|vhy	fKNNR(u1 )   >c
kO(u{
WKNNUOO(uLpKNaN(u2 )   >c
kO(u{
WKNO(ug@ba/eNKNz_/ec(u` gؚ
N_NNt^S  3 )   Vg8hP}g@b"uuKNNUODR(uSvQNQN0
 
 
 
 1 0 .   ,{	NNlaN
 
 
 
 ,g0z_
0SgQ+T,{	NNz_xrz_xO1u  I B M ^,{	NN	O,gT}cOc
kNc
kN0jDKN,{	NNz_xlaN0,{	NNlaN
0	POc
kNSKN(u0rI{laNSe,g0z_
0KN  N O T I C E S   j-N~b0R0	gܕYUOS_gN,{	NNz_xKNǌ
Se0,{	NNlaN
0-N~b0R0  I B M   e0,{	NNlaN
0-NcQ,{	NNz_xp0SO9e,{	NNz_x
0GR  I B M   cNc
kNNR
k)R1 )   O9e0SO9e,{	NNz_x
0S  2 )   
\vc#P}0SO9e,{	NNz_x
0KN0z_
0!jD}2LS]z`c
kNP_We1\r,{	NNz_x@bpO9eKNd/vvpKN0I B M   KN
gR/ecRPi(ue*gO9eKN0z_
00
 
 
 
 1 1 .    N,h>k
 
 
 
 a .   T}
Nq_NUO
N_NQY}P6RbbhKNl[m
kv0
 
 
 
 b .   ,gT}-N	gNUOh>kc[p1YHeb
NWL,gT}KNvQh>kNwQ[teKNl[HeR0
 
 
 
 c .   c
kN
N_/SQ,g0z_
00
 
 
 
 d .   c
kNTac
k  I n t e r n a t i o n a l   B u s i n e s s   M a c h i n e s   C o r p o r a t i o n   ( I B M )   SvQP[lQSSvQ|~SNSN0bSFUS  I B M   Nmi%Y4O	_evQI{2LmiRKNNUOU@bWL	gܕ"uTS
gRmiRbO2  I B M   c
kNKNmiRܕOBf2QX[&NO(uc
kNKNmiRoa}ǌ
0
 
 
 
 e .   N Nee;N5_Ne*gO,gT}e\LvQRKNMRGWaf}NNe	gTt܈ckKN_jg0ٖea,geOSGRzlٖeKN	gܕ,gT}KN NR}-r0-r֊b;N5_0
 
 
 
 f .   d^l_ybkNT}>ehbP6RKN&TGR( 1 )   N NeGW
N_e4N1u|vu>Nt^_1\,gT}bOvQ@bpKNNUONf@bubvܕN1ucQNUOb__KNl_4N  ( 2 )   erBfP_1\,gT}bOvQ@bpKNNUONf@bubvܕN1ucQKNNUOl_4S;N5_ N_U1YvQl_HeR0
 
 
 
 g .   c
kN  I B M   GW!q 
\
NSbRV } bKN
d[0
 
 
 
 h .   ,gT}
NpNUO,{	NNuR-
k)Rb4l
NKNˊBl
kdkYNUO,{	NNTc
kNcQKN"}BlI B M   Ni
NFO
NR,{  8 . 1   P[{0I B M   aQKNv
0S	g[I B M   Ola
\r,{	NNKNNP[Sb{kN	b
NR"u0PN	gb_ǌ"uKNk
daQKN
N(WdkP0
 
 
 
 i .   z,gT}BfN NeGW*gO*g	fe,gT}KNNUOs}SbFO
NPeNNTs1 )   *gfRe,gT},{  6   {0!qOIN
0		gܕ,g0z_
0KNHebRKNOI2 )   NeKN}Wb^pb  3 )   c
kNSTbKNHegbv0
 
 
 
 j .   I B M   gN_ji1zp0I B M   Nmi%Y4O
0	=|rT}Nc^0.US/ecgN0z_
00I B M   Nmi%Y4O  I B M   OchszSRKNܕO0I B M   1\  I B M   Nmi%Y4OKNLpbrfbvQ
\c
kNavKNRGW
NN0
 
 
 
 k .   c
kN  I B M   @bzvQNT}Y0I B M   [6bT}
0	KNc
kzfga"uQh>k
Ni(ue,gT}挈NKNz_c
k0
 
 
 
 l .   I B M   
NOIlQ|vLbFUTSKNNUOHr,gKN,gz_	gKN	\,g,nfHr,gv<Obv[0
 
 
 
 m .   *g}  I B M   NHQNfbTac
kN
N_,gT}KNhQbR0NUOUKNaWGW!ql[HeR0
 
 
 
 n .   NUO,gT}-NOvQ'`aeT}B}bk_X[~KNh>kerh>k[hQe\LMRNl\	gHeNi(ue  bٖeP%RKN|~SNSSN0
 
 
 
 o .   ٖeTaNcKN NRǌ
GWp^_j[ǌ
0YN NeBlNc_j[ǌ
rNcaO=|rKNO[T}pKN0
 
 
 
 1 2 .   0WW{
WSndl
 
 
 
 1 2 . 1   ndl
 
 
 
 (W
N}rml_]zSGRKNMRcN  bٖeTaNc
kNS_,g0z_
0c
kvu0WKNl_pndldN{0ˑSWL,gT};NL@bMubvܕKNc
kN  I B M   ٖeKNT%R
k)R0wSR0
 
 
 
 ,gT}
Ni(uoTWWFUTQY}lQ}KN[0
 
 
 
 1 2 . 2   {D
 
 
 
  NR
k)R0wSRGWSc
kNS_,g0z_
0c
kvu0WKNl^{D0
 
 
 
 ,{NR  -   TW\	gh>k
 
 
 
 1\NNTW@bcNKN0z_
0c
kNRh>k_SNbO9e,gT},{ NR-NKNvܕh>k0,gT},{ NR@bRKNNUOh>kY*g}dkUOvQHeR}c
N0,g,{NRKNgQ[}cYN
 
 
 
 *   Y.zW[
\T},{ NR,{  1 2   {0ndl{D
0	KNOh>kS
 
 
 
 *   N*Y0W@SW[
\T}vQNh>kKNOh>k0
 
 
 
 YxeW[
\T},{ NR,{  1 2   {0ndl{D
0	KNOh>k
 
 
 
 1 2 . 1   ndl
 
 
 
 ,{  1 2 . 1   {0ndl
0,{ NkKN0c
kNS_0z_
0c
kvu0WKNl_
0eSeNRW[b0W@S-Na1uNReSSN
 
 
 
 N*Y0W@S
 
 
 
 ( 1 )   (W-NW/nyr%RL?e@S-NWoyr%RL?e@S-NW/nyr%RL?e@S  ( H o n g   K o n g   S p e c i a l   A d m i n i s t r a t i v e   R e g i o n ,   " S A R " )   KNl_S
 
 
 
 ( 2 )   (WcpcpKNl_0
 
 
 
 N*YW[Oh>k
 
 
 
 -NW/nyr%RL?e@S0-NWoyr%RL?e@SScp
 
 
 
 1\i(ue(WcpS-NW/nyr%RL?e@S0-NWoyr%RL?e@SS_KNc
k,gT}-N+T	g0W[b0W@S
0KNW[SOY0SYc
kN挈Nc
kKNW[b0W@S
0S0c
kNS_,g0z_
0c
kKNW[b0W@S
0	aNNRTW[:OSN
 
 
 
 ( 1 )   (W-NW/nyr%RL?e@S0-NW/nyr%RL?e@S
0
 
 
 
 ( 2 )   (W-NWoyr%RL?e@S0-NWoyr%RL?e@S
0FO
Ni(ue,{  1 2 . 1   {0ndl
0h>k	
 
 
 
 ( 3 )   (Wcp0cp
00
 
 
 
 cp
 
 
 
 8 . 1   I B M   aQKNv
 
 
 
 *RdNReS
 
 
 
 ,gP6RNi(ue  I B M   KNISFUSz_|vNT0dkP6RO  I B M   S  I B M   KN0z_
0|vISFUKNqQTQ
NP0
 
 
 
 Z 1 2 5 - 5 5 4 4 - 0 4   ( 1 2 / 2 0 0 9 ) 
 
 
 
 
 
 